Dictionary of Real Estate Terms English - Hebrew

Government Authorities	Israel Land Authority	Minhal Mikarkaei Israel
	Israel Land Registry	Lishkat Rishum M’Karkaim (TABU)
	Register of Mortgages	Rasham Hamashkenot
	Municipality	Iriah
Taxes	Purchase Tax	Mas Rechisha
	Capital Gain Tax	Mas Shevach
	Municipal Tax	Arnona
	Betterment Tax	Hetel Hashbacha
	Long Term Lease	Chachirah L’Dorot
	Building Maintenance Fee (paid monthly)	Vaad Bayit
Bank / Mortgage	Mortgage	Mashkantah
	Transfer of Mortgage	Grirat Mashkantah
	Freezing of Mortgage	Hakpa’at Hamashkantah
	Payment of Mortgage	Siluk Mashkantah
	Property Appraiser	Shamai
Realtor / Broker	Real Estate Agent	Metavech
	Real Estate Agency Fees	Dmei Tivuch
Legal issues	Lawyer	Orech Din (m), Orechet Din (f)
	Zoning Law	Tochnit Bniat Arim (TABA)
	Building Permit	Heter Bniah
	Illegal Building	Charigat Bninah
	Notary	Notarion
	Notarization	Ishur Notarioni
	Bank Guarantee	Arevut Bankait
	Transfer of Rights	Havarat Zchuiot
	Memorandum of Understanding	Zichron Dvarim
	Contract	Chozeh
	Cancellation of Contract	Bitul Chozeh
	Enforcement of Contract	Achi’Phat Chozeh
	Ownership	Ba’alut
	Property Registry	Chevra Meshakenet
	Power of Attorney	Yipuy Koach
	Irrevocable Power of Attorney	Yipuy Koach Bilti Chozer
	Guarantor(s)	Arev / Arevim
Technical	Technical Specifications of Property	Mifrat Techni
	Engineer	Mehandes
	Civil Engineer	Mehandes Ezrachi
	Structural Engineer	Mehandes Constructziah
	Architect	Adrichal